Achieving proper drag detector settings

Hey!
I’ve recently been working on a system similar to dead rails for physically carrying objects.
For awhile now, i’ve been messing around with the properties but i cannot figure out how to make them as stable and as responsive as in that game.

Would anyone have any recommended settings or tips when it comes to using drag detectors?