Add a new message read feature

I find it hard to tell if the recipient of the mail has read the letter, because I constantly check it all the time and the views keep bumping up numbers.

It might be a good idea to request on the discourse meta at

Also happy cake day