This feature-request was originally suggested to be uploaded by @bbatton, credits go to them for inspiring this thread.
As for the idea here, essentially Adjustable Heads will be a section separate from the “Heads” section where it can be placed alongside it or to the right of it’s (Heads) side.
Another idea is to dedicate a new category with sections for Heads entirely or create a form of subsections, but this would require additional HTML, CSS, JS, etc implementation.
Anyways, that’s the gist. 