Currently if you duplicate a node in the animation graph editor, the newly created node is not selected nor does it show on top of the existing node:
Expected behavior
It is expected that duplicating a node would automatically select the duplicate, and the duplicate would have its position a bit offset from the original for ease of dragging.