Threads with a post marked as a solution do not render the solution author’s name properly (checked in the português (BR) language, possibly affects other languages too).
You can file Discourse bugs on the Discourse meta:
1 Like