Cancelled Tween affects others too

local laserTweens = {}

local function onTouch2(hit)
-- Irrelevant
end

local function onInstanceAdded2(object)
    if object:IsA("BasePart") then
        -- Could even do the Spinning from here ?
        laserTweens[object] = tweenS:Create(object, TweenInfo.new(2, Enum.EasingStyle.Linear, Enum.EasingDirection.InOut, -1, false, 0), {Orientation = object.Orientation + Vector3.new(0, 360, 0)})
        laserTweens[object]:Play()
        connections[object] = object.Touched:Connect(onTouch2)
    end
end

local function onInstanceRemoved2(object) 
    if connections[object] then
        if laserTweens[object] ~= nil then laserTweens[object]:Cancel() end
        connections[object]:Disconnect()
        connections[object] = nil
    end
end

Whenever a new object is added, it starts spinning. When it goes away, the spinning ends.
Problem is when there’s two. If both are spinning and one goes away, the other also stops (as the other Tween somehow gets Cancelled too).

How would I fix this?

When an instance is destroyed/remove all of its connections are destroyed also.

You may want to consider scheduling instances for deletion via task.delay() or debris:AddItem().