Can't move an object using the properties

You have a weld in that part, so that’s why, welded parts cannot be positioned. Delete the weld in the part, and disable this:
image
Then, you can position the part.

3 Likes