CollisionEditor "disabled" spaces

[MeaxisDev (Meaxis)]

Hello!

I recently started trying to use the collision editor.
I would like to know why there are “disabled” spaces on the Collision editor, like this.

Thanks in advance,
Mehdi