Comment function on team create

Hi, one time I clicked something while I had an part selected and I could add comment with my icon on top. How to do it?

There’s a button up here:

As you can see, it is also has the shortcut C.