ContextActionService button positioning to screen point

[LunarHandler (ThanksNobuo)]

I want the button saying “E” to be where the Bulletin board is (adornee)

The button moves im right direction but not really where i want it to

I tried getting screen point and setting it to that

local ContextActionService = game:GetService("ContextActionService")
local mobileActions = {} -- track currently bound actions
local camera = workspace.CurrentCamera

local function updateMobileButtonPositions(adornee)
	if not adornee then return end

	-- World position + offset above target
	local worldPos
	if adornee:IsA("BasePart") then
		worldPos = adornee.Position + Vector3.new(0, 3, 0)
	elseif adornee:IsA("Model") then
		worldPos = adornee:GetPivot().Position + Vector3.new(0, 3, 0)
	else
		return
	end

	local screenPos = camera:WorldToScreenPoint(worldPos)
	if screenPos.Z < 0 then return end -- behind camera

	local viewportSize = camera.ViewportSize
	local screenX = math.clamp(screenPos.X / viewportSize.X, 0, 1)
	local screenY = math.clamp(screenPos.Y / viewportSize.Y, 0, 1)

	local actions = {}
	for actionName in pairs(mobileActions) do
		table.insert(actions, actionName)
	end

	local count = #actions
	if count == 0 then return end

	-- Stack buttons vertically using relative scale
	local spacing = 0.05 -- 5% of screen height
	local startOffset = -spacing * (count - 1) / 2

	for i, actionName in ipairs(actions) do
		local yOffset = startOffset + (i - 1) * spacing
		ContextActionService:SetPosition(
			actionName,
			UDim2.new(
				screenX,
				0,
				math.clamp(screenY + yOffset, 0, 1),
				0
			)
		)
	end
end

Any help is appreciated