Custom Icon for Playerlist

I have a question! Is it possible to modify the default leaderstats core scripts? If so, how. I’m attempting to make a leaderboard similiar to this:

image

I have been scripting for quite a bit, but haven’t ever really messed with core scripts. I was hoping you could help!