It is not possible to physically use vertex deformation on any meshes at this time on Roblox.
I recall asking @zeuxcg about this at RDC US, the gist of what he said was “in the next few years”.
They do plan on adding it, it just won’t be happening soon.