Go to the pages of the games that aren’t showing up and click “Add to profile”
You can add/remove games from your profile so that you can feature specific ones and hide ones that you don’t want to be seen. This also lets you control the order they show up on your profile without having to make them inactive and re-enable them (which resets all VIP servers and kicks out all players)