I have a game with two places, I make a data store in place1. Can place2 access that data store?
Yes. Data stores are per-game, so both places are able to access the same data.