When this is fixed we will remove subplaces from your favorites, and ensure only start places can be favorited. It will take some time to complete the fix.
We’re still checking on your account (95% confidence this is the same issue) though - I will update here if your issue is different