The return value for the sorted map items endpoint is incorrect - the list of map items is named items, not memoryStoreSortedMapItems.
Affected URL: https://create.roblox.com/docs/en-us/cloud/features/storage#/MemoryStoreSortedMapItem/Cloud_ListMemoryStoreSortedMapItems