So, I’ve had this happen a few times and it’s highly frustrating - whenever someone sends me a party invite (I don’t even have to accept it), it disconnects me from the server.
Likewise, if I’m in a party and the leader joins a new game, it also kicks me from the game I was in even though I’m not automatically following the leader.
I cannot imagine that this should be intended behavior.