Global Source Text is [Content Deleted] and cannot be edited

Starting in August, we were unable to change the title or description for the game “ATLAS CLUB [ BETA ]”.

After submitting a support ticket, both the title and description were successfully reset and updated, but after some time the approved text reverted back to [ Content Deleted ], and the auto-translations have not updated accordingly.

In the Translation dashboard, it shows [ Content Deleted ] for the English Global locale, even though the game’s title string “ATLAS CLUB [ BETA ]” is approved, and for all other supported translated languages it also shows [ Content Deleted ] as the source string to translate.

This is a concern of ours as Roblox pushes homepage recommendations in localized text, and after checking that the texts were translated from the approved string “ATLAS CLUB [ BETA ]”, it reverting to [ Content Deleted ] is a stressor.

Expected behavior
The title should remain as the approved text for the Global English locale and automatically propagate to translations, but it keeps reverting to [ Content Deleted ].

Expected behavior

The English Global locale should display the approved title string “ATLAS CLUB [ BETA ]” instead of “[ Content Deleted ]”. Auto-translations for all other languages should update automatically using this approved source text.

I use translation tools to write this report. Sorry if something is unclear.

1 Like

Same issue happened to me recently.
Universe ID : 2659464761