How can I stop the bubble chats from resizing when changing the camera position

When I change my FOV or adjust the camera to zoom in on the players character, the bubble chat gets too big and blocks the view, how can I fix this?