How do I change a specific player's bubble chat color?

I’m trying to make a gamepass where it lets you customize the color of your bubble chat, I’ve used a remote and a color palette, but I got no idea how to actually change the bubble chat color.
The issue is that I could have not found any answer anywhere, all tutorials and dev forum topics are giving answers that either change for all players or change locally (on a local script)

Have you tried the local script path? When a local script is inside of a character and only affects the character itself, it sometimes works, i.e. jumpHeight, character position, etc

but wouldn’t that make it client sided?

to make it serversided, you can use remoteEvents

Well think of exploiters, how do you think they can do all these things that affect THEIR characters but not other characters. Local scripts.