How do i Submit a bug report regarding Highlights?

Im experiencing a weird bug regarding highlights, which occurs when rotating the camera at a certain angle, the highlight will act like, the depth mode is set to always ontop, which it isnt. Here is a Video showing the bug in action. Uppon digging in the Developer forum, i might be missing a high enough trust level, thus i will now submit this Post, hopefully reaching out to someone which can file the actual bug report. Thank you for your time Roblox Studio bug report regarding highlights - YouTube

@Bug-Support can help, if your request is approved, it will be recreated to #bug-reports and you must use the template you see in regular bug reports