How would I make it so that a character that joins the game gets a outfit attached to them not like clothing but like a mesh.
you could use welds to do that
Pretty sure you use StarterCharacter for that.
Would they keep the same avatar other than the extra mesh attached?
I linked an article that would help you with that.