How would I go on to make a instagram live type feature on a phone I made?

Obviously only way to do this and make the viewer look at the streamer is by changing that viewers camera

But i prefer it to be like a viewport frame but how would i include everything in the background of that streamers live