How would I make a game like Classic: Limited Simulator?

How would I make a game like Classic: Limited Simulator?

It’s a game based around limiteds and I’m not sure how they make a catalog and everything like that. I tried making module scripts with catalog api and only retrieve limited information but I’m just stuck