It’s not necessary to link to the place. I’m just slightly busy with another topic.
I have no experience regarding the topic you’ll probably have to dive into, which means I can’t really help you without doing a lot of research.
You’d probably wanna research something called Bezier curves and then try to implement that to your script.
Here’s a plugin for Bezier curves,
Here’s a Wikipedia article about Bezier curves.