I have a group game with access set to “Group Members”.
On mobile I joined on my Android phone and things were fine. On my iPad 3, I was told “The permission levels on this place prevent you from entering”
Here are the permissions: