the script is rather straightforward, simple - and is working
there are no serious performance or security problems with it
it is unclear what you are trying to enhance, whether you want the formula get rid of its discreteness (the step threshold), to allow for wall bounces, or something else
therefore little advice can be provided on this question
but notice the current implementation will fail in cases where the ground moves towards the character, although the combined impact velocity will be multiple times higher