You can put an object value inside of the cloned model to keep track of the original item:
local clonedItem = game.ReplicatedStorage.MyItem:Clone()
local originalItem= Instance.new("ObjectValue")
originalItem.Parent = clonedItem
originalItem.Value = game.ReplicatedStorage.MyItem
clonedItem.Parent = workspace