MeshParts completely broken when a Humanoid is added to parent

As said in the title, newly imported MeshParts seem to automatically decimate/recalculate geometry when a Humanoid is added to the parent, eg when placed within a player. Below shows the exact same meshes, but the one on the left has a Humanoid inside it’s model.

image
image

Please use post approval procedure if you intended to file a bug report:
https://devforum.roblox.com/t/official-rules-of-the-roblox-developer-forum/46429/23

If you did not intend to file a bug report but instead a support request for building, please follow these guidelines when posting:
https://devforum.roblox.com/t/about-the-building-support-category/45864