As a Roblox developer, it is currently too hard to display a game’s thumbnails within roblox experiences.
Currently, games can only access a game’s primary thumbnail by setting the image ID to this:
https://www.roblox.com/asset-thumbnail/image?assetId={TargetId}&width=768&height=432&format=png
However if a game has multiple thumbnails, or has translated their thumbnails there is no way to access them from within a Roblox experience.
If Roblox is able to address this issue, it would improve my development experience because it would allow me to provide a much more authentic experience to international users when they see another game’s thumbnail within an experience.