ScreenGuis nested under PluginGuis do not render. This is rather unexpected behavior considering that ScreenGuis nested under other ScreenGuis do render. The fact that nested ScreenGuis do not render when under PluginGuis poses a problem for portability and reusability.
Expected behavior
ScreenGuis should render when nested under PluginGuis.