I’ve recently began a project where I showcase avatars, some avatars using the new shirts. Although I’ve ran into the problem of being unable to fit them properly.
In the picture below you can see what I’m trying to do.

One solution I have already attempted is the plugin(provided by Roblox) called “Accessory Fitting Tool,” but it either didn’t work or I did it wrong.
I would be very appreciative if anybody has a solution to my problem.