Newline characters seem to be broken in the ‘new’ DevConsole. This happens both in Studio and ingame.
(Studio)
(Ingame)
It also has weird effects of breaking some error messages (only ingame though, not in studio). As you can see, there is no ‘Stack End’.
