Previous Builder's Club item(s) are still marked as such in Trade Request window

Items that were previously for Builder’s Club members only still appear with the Builder’s Club label in the Trade Request window.

These labels should not be present because Builder’s Club has been replaced by Premium, and the catalog page of the item does not show any such label anymore either.

Link to one such item: Overseer’s Eye.

Screenshot of the issue: