ProximityPrompt's Text Not Changing more than Once

Help and Feedback Scripting Support
1

Just began working with ProximityPrompt’s a couple days ago and they seem relatively simple. However, when trying to change the properties ObjectText and ActionText, it seems to only work once.

NOTE: This is a shop that is duplicated on all clients - and these properties are trying to be changed on only the client, not for the rest of the server.

Code 
 function UpdateTag(pet)
    	local PetFolder = Pet_Shop:FindFirstChild("Pets")
    	local Pet = PetFolder:FindFirstChild(pet)
    	print(pet)
    	if Pet then
    		local EquipButton = Pet:FindFirstChild("Table"):FindFirstChild("Nameplate"):WaitForChild("Equip")
    		print(EquipButton:GetFullName(), EquipButton.ActionText, EquipButton.ObjectText)
    		if Equip_Button then
    			Equip_Button.ActionText = "EQUIP"
    			Equip_Button.ObjectText = Pet.Name
    			print(EquipButton.ActionText, EquipButton.ObjectText)
    			wait(5)
    			print(EquipButton.ActionText, EquipButton.ObjectText)
    		end
    	end
    end

I’ve used essentially the same line of code earlier in the script and it worked flawlessly.
Here’s the previous used code where it worked just fine.

Previous Working Code 
local function UpdateShopFromData(result, pet)
	local Pets_Folder = Pet_Shop:FindFirstChild("Pets")
	local Pet = Pets_Folder:FindFirstChild(tostring(pet))
	local Button = Equip_Button:Clone()
	local Nameplate = Pet:FindFirstChild("Table"):FindFirstChild("Nameplate")
	local cost = Pet:FindFirstChild("Info_Folder"):FindFirstChild("Cost").Value
	Button.Parent = Nameplate
	if result == true then
		Button.ActionText = "EQUIP"
		Button.ObjectText = Pet.Name
	elseif result == false then
		Button.ActionText = "UNLOCK"
		Button.ObjectText = "Cost ".. cost.. " Treats!"
	elseif result == "lastEquippedPet" then
		Button.ActionText = "EQUIPPED"
		Button.ObjectText = Pet.Name
	end
end

Any idea why it had worked above, yet no longer worked below?

Here’s my output to show what print’s are printing.

Output - spoiler, it all prints out fine.

16:00:22.184 220 - Server - Pet Shop:37
16:00:22.184 5 - Server - Pet Shop:38
16:00:22.269 Monkey - Client - Pet_Shop:109
16:00:22.269 Workspace.Client_Pet_Shop.Pets.Monkey.Table.Nameplate.Equip UNLOCK Cost 5 Treats! - Client - Pet_Shop:112
16:00:22.269 UNLOCK Cost 5 Treats! - Client - Pet_Shop:116
16:00:27.285 UNLOCK Cost 5 Treats! - Client - Pet_Shop:118

As you can see, all variables are correct and printing. However the text just isn’t changing.
Any ideas or suggestions?

2 
if result == true then
	Button.ActionText = "EQUIP"
	Button.ObjectText = Pet.Name
elseif result == false then
	Button.ActionText = "UNLOCK"
	Button.ObjectText = "Cost ".. cost.. " Treats!"
elseif result == "lastEquippedPet" then
	Button.ActionText = "EQUIPPED"
	Button.ObjectText = Pet.Name
end

you are using result as a boolvalue and others stuff