Removing brackets from ChatTags

Is there any way to remove the brackets in chat tags easily?

Example:
[GOLD] [shanks]: message
to
GOLD [shanks]: message

You would have to fork the client-sided chat code.