Summary
Roblox Studio had either changed or not remembered where I had positioned a menu, so I went to reposition it by holding and dragging it. This was the Find in Place (formerly/internally FindReplaceAll) menu (CTRL+SHIFT+F) for searching through all scripts. Upon doing so, the UI elements bugged out and the application quit. This is with the new UI beta enabled (it was enabled by default).
I’ve privately attached the log file to this report. The gist is the following lines at the end:
Warning [FLog::StudioPluginRelay] PluginDockWidgetRelay::addOrRestoreToMainWindow: rplg_sabuiltin_FindReplaceAll.rbxm_FindReplaceAll - Failed Already Added
Error [StudioQtCategoryLog_qtitan_docking] qtitan.docking: The passed DockSplitLayoutPanel is not a fixed layout panel
Critical [StudioQtCategoryLog_default] default: Aborting…
A private message is associated with this bug report