Robux Credit does not allow user to accept agreement

Bug Reports Roblox Application and Website Bugs
,
1

I am on Firefox 142.0.1 on a 2020 Macbook air running Sequoia 15.1. I am running the BTRoblox extension, but the bug happens with it disabled aswell.
I recently got a robux credit adjustment message, and when I went to accept the agreement, it would briefly load on the agreement page then redirect to Log in to Roblox . It does not let me see or agree to the agreement and I may be missing out on a credit adjustment.

Link to the agreement page that redirects me : Roblox

Expected behavior

I should be able to click the agreement, read, and accept it.

2