[small bug]
Highlights from Script Analysis stop appearing after you change the font size from CTRL+Scrolling, CTRL++, or CTRL± or changing it in File > Settings. Resumes displaying highlights after closing and re-opening the script.
This bug consistently happens to me by changing font size through either CTRL++, CTRL±, CTRL+Scrolling, or changing Font Size in File > Settings
Highlights show:
Change font size, highlights stop showing: