SSL verification fail when trying to use port 3000

When I try to connect to my domain using the HTTPS port/ normal link, it works

But when I try to use the port 3000 (where my server is located), other browsers and tools allow the connection but instead when done in roblox it says “SslVerificationFail”, Is there a way to fix this?