Go down to the “New & Unread Topics” section at the bottom of the page and open it in a new tab, then, in the original tab, click on the same topic (AKA have two tabs open on the same topic)
It seems as if this was resolved but the fix is unfortunately causing some more issues (or presumably so, since I only noticed this now - potentially it may even be a variation of this bug). The bug report status label now glitches out between former statuses while on a bug report page at seemingly random intervals. The best way to describe would be that it appears as-if the previously-visted bug reports are still trying to ‘fight’ to show their status as the status.
To reproduce, just simply navigate through bug reports with different statuses without refreshing (ensuring the label is rendered for a least a bit on each); then pause for a bit with the status label on-screen and you should see it glitching between the former statuses.