SK/CZ
Toto je trolejbus
Ako u autobusu, naučíme sa o ňom zopár vecí
Ako nastúpiť
Vstupujete týmito dverami
Tie otvoríte tak, že stlačíte malé čierne tlačítko pod pravým blinkrom
Kabína
Po vstupe do kabíny sa vám naskytne takýto pohľad
Hlavná doska
1 - Prvé dvere, vodičove krídlo = Otvorí/Zatvorí pravé (vodičove) krídlo dverí (počas jazdy môže ostať otvorené) / Keybind - (naľavo od RShift) alebo numlock /
2 - Vyhrievanie zpätných zrkadiel
3 - Osvetlenie zberačov
4 - Hmlové svetlá zadné
5 - Hmlové svetlá predné
6 - Smerové svetlo ľavé = V hre sa kontrolka nesvieti, avšak svetlá sa dajú ovládať: Z - ľavé, X - výstražné, C - pravé . Ak sú zapnuté, mal by vám na obrazovke blikať obrázok blinkra 
7 - Chladenie silového bloku
8 - Diaľkové svetlá
9 - Porucha pohonu
10 - Smerové svetlá pravé = viz 6
Bočná doska
11 - Prvé dvere, krídlo cestujúcich = Otvorí/Zatvorí pravé krídlo prvých dverí / Keybind N
12 - Druhé a tretie dvere = Otvorí/Zatvorí druhé a tretie dvere / Keybind M
13 - DEV (poptávka)
15 (naľavo od 11) - Pípanie dverí / Keybind B
16 (
) - Pípanie zberačov (Pípa keď je zberač vytrolejený) / Keybind J
Po nastúpení do sedadla, by sa vám malo v pravom dolnom rohu zobraziť toto 
Ak je tam Lights: Off alebo Lights: Auto, svetlá sú vypnuté. Ak je tam Lights: On, svetlá sú zapnuté.
Kurzívou sú vyznačené tlačítka bez funkcie v hre
Panely
Rovnaké ako v SOR NB 12, avšak sú napravo od hlavnej dosky
Trolejbusové vedenie a info
Výhybky a zatáčky
Do všetkých zatáčiek (Okrem stanice, tam je 5-10km/h) by sa malo dať jazdiť do 15km/h, u niektorých viac.
Výhybky
Výhybka základná
Prehadzuje sa šípkami < >, ukazatel (sivá “krabička”) ukazuje smer, ak ukazuje <> naraz (ako na obrázku) znamená to, že výhybka ešte nebola prehodená
Odporúčaná max. rýchlosť: 10km/h
Výhybka základná zjazdová
Typ výhybky aká je hore, ale nerozdeľuje troleje na 2 smery, ale spája na 1. Prehadzuje sa a funguje automaticky.
Odporúčaná max. rýchlosť: 10km/h
Povelová výhybka
Ovláda sa “Povelom”. To tak, že pri prejazde výhybkou
- Do smeru kde ukazuje ukazateľ: Nedávate plyn, neakcelerujete
- Do smeru kde NEukazuje ukazateľ: Akcelerujete, dávate plyn
Ukazateľ vyzerá takto:
Snímač sa nachádza vo vyznačenom úseku
Odporúčaná max. rýchlosť: 5-10km/h
Výhykba zjazdová (podobná ako povelová)
Funguje rovnako ako manuálna, avšak sa prehadzuje sama, odporúčaná max. rýchlosť: 5-10km/h
Základné kríženie
Funguje automaticky, max. odporúčaná rýchlosť 10km/h
Zberače
Lano od nich, chytíte tak, že po tom, čo namierite myšku na zberač
(
)
By sa vám mal zobraziť click detector. Kliknete, a držíte lano. Pevne verím, že s nimi viete manipulovať
Záver
Toto je asi všetko, mali by ste byť schopní (snáď) riadiť a ovládať trolejbus (aspoň teda Škodu 14Tr10/7). Ak máte v DPMM rank Driver, môžete si ísť spraviť automatický tréning tu. (vďaka “skvelím” technológiam, musíte súčasne bohužiaľ po tom, čo “FAILnete” leavnuť a rejoinuť hru, ale predsa, inak je to automatické.) Veľa šťastia.
EN
This is trolleybus
Like at bus guide, we will teach some things about it.
How to enter
You are entering via this doors.
You can open them using little black button under right blinker
Cabin
After entering cabin, you will see this
Main board
1 - First door, drivers wing = Opens/Closes right (driver´s) wing of doors (during riding can be opened in summer) / Keybind - (left of the RShift) or numlock /
2 - Back mirrors heating
3 - Pole light
4 - Fog lights back
5 - Fog lights front
6 - Direction light left = In game, the control isnt lightning, but you can control them: Z - left, X - both, C - right . If they are turned on, it should flash
7 - Chladenie silového bloku idk
8 - Long-distance lights
9 - Engine error
10 - Direction light right = see 6
Left Board
11 - First door (passenger wing) = Opens/Closes right wing of first doors / Keybind N
12 - Second and third door = Opens/Closes second and third door / Keybind M
13 - DEV (demand)
15 (button left to the 11) - Doors buzzer / Keybind B
16 () - Pole buzzer (buzzes when pole is unconnected) / Keybind J
After entering driver seat, in right down, you should see this If there is Lights: Off or Lights: Auto, lights are turned off. If there is Lights: On, lights are on.
Italics are marked features, that arent in game.
and idk means i dont know the translate.
Panels
Same as SOR NB 12, but they are on right of main board
Trolleybus wires and switches
Switches and turns
To all turns (except Staničná (railway station), there are recommended 5-10km/h) you should be able to drive 15km/h, at some even more.
Switches
Basic switch
Is switching using arrows < >, indicator (grey “box”) is showing direction, if it shows <> at the same time, (like on picture) it means, the switch wasnt switched before.
Recommended max speed: 10km/h
Merging basic switch
Type of switch that was shown before, but it dont split poles into 2 directions, but it merges on 1. Its switching automatically.
Recommedned max speed: 10km/h
Command switch
Its switching using “Command”. And that like that, when you will be passing switch:
- To direction where indicator directs: Dont accelerate
- To direction where indicaror DOESNT directs: Accelerate (gas)
Indicator:
Detector (if you accelerate) is located somewhere in red marked part.
Recommended max speed: 5-10km/h
Merger switch (type like command one)
Works the same as basic one, recommended max speed: 5-10km/h
Basic crossing
Works automatically, max recommended speed 10 - 15km/h
Poles
Rope from it will you get like that, you will aim your mouse on the pole
()
a clickdetector should appear. You will click, and you are able to move with them. Hopefully, you know how.
Conclusion
Thats probbably all, now you should be (probbably) able to control and drive trolleybus (atleast Škoda 14Tr10/7). If you have rank Driver in DPMM, you can go and do automatic training here. (due to an amazing technologies, for now sadly after failing you have to rejoin. But nevertheless otherwise its automatic.) Good luck.