Ui displayer to animate

Hi, so basically for understand what I need you have to join this game [DESCRIPTION] GAME HAS MOVED - Roblox

When you are on the game there’s this GUI which goes on the left side of the screen and whenever you click an animation from the GUI your character starts doing the selected animation. Can someone tell me how I can achieve something like this? Thank you!