Expected behavior
I would expect it to either not show at all, or always show on hover.
Although the player count and rating of the game is more important, as I want to know if the game I’m going to play actually has players, or if its worth playing.
The age rating showing in the hover also has no point, as there’s already age restriction via parental controls, making games that are for an older audience not shown at all.