Please do not fix this. This can be used by artists to get a certain style of clouds. Same with how setting glass transparency lower than 0 with a highlight creates a warped view effect.
Maybe allowing us to manipulate the clouds? If they use perlin noise, they could let the devs manipulate these values, if it is an image, any option to apply one.
Thank you for submitting this report. Given that you can easily work around this by lowering the values and that it could enable creative styles, we probably won’t fix this for the time being. We’ll consider this whenever we are able to revamp the entire system.