Wheel hinged to a motorcycle not rotating upon applying a torque

I’d like to achieve a working wheel with torque

The issue is that the wheel barely rotates when going down the ramp and then the bike falls over when giving angularvelocity

I made sure that the tyres were welded to the wheels and applied a separate Torque to the same attachment but nothing happened. The wheel is not anchored.

Footage: