AddText is not relative to the Adornee, but every other method like AddLine and AddLines are.
local wireframe = game.StarterGui.WireframeHandleAdornment
wireframe:AddText(Vector3.zero, "Hello World", 16)
wireframe:AddLines({ Vector3.zero, Vector3.yAxis })
repo.rbxl (53.1 KB)
Expected behavior
The behavior doesn’t seem to be intentional, because every other method uses relative positioning, and that otherwise, I would have to call clear and re-add all the items every frame to keep text position up-to-date with the Adornee, which is not intuitive nor performant.