If you don’t know where to modify the given object that modeifies the brightness value in the game, then it’s Lighting.ColorCorrection.Brightness (default 0, max low. = -1, max high. = 1).
ColorCorrection has to be added manually or either by script in order for it to function.