A quick question

I set the name tags adornee to the players head

So is it better to change the text from the server?
EDIT: I tried to instead use a bindable event and fired to my nametag script an inserted my script and it worked, but it showed the nametag for everyone instead of only that player