Alternating Chat Tags

I already know how to make a chat tag, but I want to know how I can alternate them. Basically, I have a script that lets you select titles, and it utilizes remote events, but when I try changing the chat tag, it doesn’t work and remains the same.

As far as I know, you can only modify a player-sent text message on the client side (Since callbacks such as OnIncomingMessage and OnBubbleAdded can only be implemented on the client), therefore by using remote events, I suppose you’re trying to save the details of the chat tags on the server side.

Consider reading my solutions on a similar and related topic:
Prefix “[Rank]” or NameTag equipping system?